마르코제약 주식회사 NIPRO의공 주식회사 Kyorin Rimedio 주식회사 다이이찌산쿄 주식회사 Sawai제약 주식회사 일본신약 주식회사 Fresenius메디컬케어 Alfresa 주식회사 Daiwa약품 주식회사 Pfizer 주식회사 일본 PMDA 품질관리부 Alfresa Pharma 주식회사 SENJU 제약 주식회사 CHUGAI 제약 주식회사 사단법인 후쿠오카 케어서비스 도시바 메디컬 시스템즈 주식회사 Meiji Seika Pharma주식회사 주식회사 파마켐 아시아 주식회사 시세이도 주식회사 코세 주식회사 노이즈연구소 딜로이트 컨설팅 고베신문사 니케이 BP사 사단법인 도쿠시마신문사 주식회사 NHK프로모션 주식회사 JAL ABC ETHICON ENDO-SURGERY | 국토교통성 기술조사과 사단법인 일본기술사회 사단법인 실버서비스 진흥회 독립행정법인 산업기술종합연구소 재단법인 도시농지활용 지원센터 고베시 국제교류추진부 재단법인 츄부 마케팅협회 재단법인 일본통계협회 독립행정법인 통관정보 처리센터 라이온스클럽 국제협회 도요타 자동차 주식회사 마츠시다전기산업 주식회사 TACHII전선 주식회사 닛산자동차 주식회사 SEIKO전기공업 주식회사 주식회사 도시바전력시스템사 HP 재팬 주식회사 소프트뱅크 주식회사 후지츠 주식회사 츄부 국제공학 주식회사 TLV인터네셔널 Makoto인터네셔널 주식회사 사쿠라 크레파스 주식회사 이토츄 케미컬 주식회사 Dipsol 주식회사 주식회사 메디코스히라타 미츠이 금속 마루모전기 주식회사 | 주식회사 시니어 커뮤니케이션 산키엔지니어링 주식회사 주식회사 사회정보 서비스 유니콘 프로덕트 주식회사 주식회사 IMAGGIO 존슨컨트롤 주식회사 KOGA산업 주식회사 Honeywell 주식회사 주식회사 이구치기공제작소 주식회사 가와사키머신 시스템 FUSION GOL 주식회사 TOHSHOWMENT 주식회사 유한회사 Add Meister 도쿄 자동기계제작소 주식회사 TENOX KYUSYU ITO 초음파 주식회사 AI TANAKA 주식회사 주식회사 메디어포트 나리타 에스펙 주식회사 Pentel 주식회사 모리 주식회사 주식회사 LIFE MEDIC 주식회사 REN HAKUHDO 주식회사 ORICON 주식회사 후지코 주식회사 주식회사 NetIndex 주식회사 Taiki | 주식회사 YOUBON 주식회사 에어 오키나와 일본 MATAI 주식회사 RIKEN TECHNOS 주식회사 주식회사 사회정보서비스 API 주식회사 HR솔루션즈 주식회사 Nihon Parkerizing 주식회사 주식회사 Benesse 홀딩스 COKEY 주식회사 시티즌 시계 주식회사 IC-net 주식회사 주식회사 DENA MAX 주식회사 AIG 주식회사 유한회사 NACCO Dipsol 주식회사 KYORAKU 주식회사 Y.MAKIMURA 주식회사 CoreFront 주식회사 Toppan 주식회사 치바대학 고베시 간호대학 동경학원대학 바이오환경학부 도쿄의과대학 도쿄대학 정보연구센터 도야마대학 오사카교육대학 |
출판용 의학서적 번역 | · 관절 류머티즘 영상 진단 · 위장약 · 무통 삽입 대장 내시경 · 대장 내시경 영상번역 · 복부 및 골반부 영상진단 · 흉부 영상진단의 감별 포인트 · 복부 에코의 고민 상담실 · 만성간염 및 간경변 진료 가이드 · 즐거운 초음파 진단 Handy Text4 · 식도 및 대장 EMR과 위 ESD · 소화기 약물요법 · 소아진료의 비결 · 신경 질환의 진단 방법 · 유방암 초음파 포켓 매뉴얼 · 단순 X선 사진 · 비뇨기과 초음파 사용의 정복 · 아무도 알려주지 않는 유선 에코 · 외래 발열 진료 가이드 · 쉽게 치료할 수 있는 소아 신경 소견 · 소아기 병리 진찰 요령 · 에코 촬영 방법 완전 마스터 · 피부 테이핑 · 쉽게 이해되는 운동기 에코 · 기타 한의학 서적 수십 권 |
제약 및 법인 번역 | 코오롱제약 한솔의학서적 인피니트헬스케어 다이이찌산쿄 제약 오츠카제약 태준제약 우전메디컬 삼아제약 일동제약 유한양행 동아제약 현대약품 영진약품 코리아나화장품 아모레퍼시픽 한국콜마 고세코리아 지노믹트리 일본 소아 내분비 학회 오존협회 대한건축협회 어촌어항협회 강남구청 한국반도체산업협회 (사)대한목재협회 한국 IT서비스협회 건국대학교 연세대학교 경기대학교 고려대학교 서울대학교 한양대학교 시립대학교 국립박물관 혼다 코리아 천조건설 롯데월드 | 현대자동차 (주)민병철교육그룹 한국 환경정책 평가연구원 스미토모화학 GS건설 스미토모 현대 오일뱅크 한국 애보트 동부엔지니어링 한국에너지기술연구원 화학연구원 KS표준 금융공학연구소 기업 리스크 정보 산업기술원 서적 도쿄상공 리서치 기업 정보 베스콘 매뉴얼 리코 매뉴얼 KDI 유니코스 스킨헬스 보험공단 사회보장 관련 서적 SRF공법 설계 식품산업의 전망과 과제 동경도 호우 대책 방침 덴소 좋은 건설 중부 전력 입소스코리아 차앤박화장품 두영산업 IFANS 컨퍼런스 녹취번역 청호나이스(주) 한국금융투자협회 삼성화재해상보험(주) (재)한국통계진흥원 (주)이룸경영연구소 고용정보원 그 외의 거래처 생략 |
세종문화회관 컨벤션센터 현대 교육에 관한 세미나 동시통역 국립과학연구소 한일 교류 동시통역 기술표준연구원 국제계량관련 한일국제회의 동시통역 노동부 동시통역 북한납치 문제 한일 세미나 동시통역 삼성전자 경영총회의 동시통역 국제라이온스 동아시아포럼 동시통역 한국감정원 한중일 도시계획세미나 동시통역 대한구강 악안면 외과학회 동시통역 대한태반임상학회 동시통역 기업소비자 전문가협회 강연회 동시통역 OCP전국 대리점장 세미나 동시통역 코엑스 인터콘티넨탈 한일 CM음악 세미나 동시통역 한국여성민우회 동시통역(수년간) 서울시정개발연구원 국제세미나 동시통역 국제교류기금 강연회 동시통역 국제 경제 세미나 동시통역 화장품공업협회 국제세미나 동시통역 현대종합과학연구소 연구관련 동시통역 와콤전자 신제품 출시 기자회견 동시통역 KTF제품 발표회 동시통역 덴소코리아 세미나 동시통역 일본 야마하 신제품설명회 동시통역 서울시립대 환경 관련 국제학술 세미나 동시통역 영풍문고 출판물 작가 발표회 동시통역 한일 음식문화 세미나 동시통역 한국무역협회 한일 교류 세미나 동시통역 동국대학교 금형 국제세미나 동시통역 장기요양 보험제도의 성공 사례 동시통역 국제통증학회 학술대회 동시통역 | 일본작가 하이타니 겐지로 작품발표회 동시통역 도시개발전문가 아시아 국제교류회 동시통역 국내 GHS 대응전략을 위한 국제 심포지엄동시통역 선박안전 한일 심포지엄 동시통역 사회복지의 날 기념 국제포럼 동시통역 강원도 돗토리현 보육사업 세미나 동시통역 일본 포장공업조합연합회 주최 국제세미나 동시통역 한국 전기의 날 기념식 동시통역 현대자동차 경영발표회 동시통역 동아시아 환경정책과 환경재정 학술대회 동시통역 기업소비자 전문가 협회 강연회 동시통역 서울 그린비전 국제 심포지엄 동시통역 한일 ISP교류회 세미나 동시통역 한일미용외과학술대회 동시통역 상생 협력을 위한 파인세라믹스 기술향상 협력 세미나 한일기술사 심포지엄 동시통역 글로벌 물류혁신 컨퍼런스 동시통역 부산권역 고령화 대책과 노인서비스 한일 세미나 감정원 아시아 국제교류회의 대한통증학회 학술대회 ICBS2010년 국제컨퍼런스 녹색 도시와 건축물에서의 유비쿼터스 기술 심포지엄 한일 학술원 포럼 동시통역 수산과 바다 환경 정책 워크숍 송진구 강연 동시통역 주병진 토크쇼 방송 동시통역 이영권 강연: 경영자의 역할과 경영 책임 인식 후지프라본 세미나통역 기타, 업데이트 하지 않은 다수의 동시통역 실적 |
한국개발연구원 한국화학융합시험연구원 한국공업포장협회 한국산업기술시험원 한국건설기술연구원 한국에너지기술연구원 국토연구원 여성가족부 한겨레신문사 순차통역 한국빈곤문제연구소 순차통역 전국여성노동조합 순차통역 대웅제약(PMDA) KPX라이프사이언스(PMDA) 영진약품(PMDA) 종근당바이오(PMDA) 에스넷 컴퍼니 일동제약 유한양행 외의 다수의 제약회사의 PMDA 한국 식약청 일본으로부터 수입하는 인공투석기에 대한 실사 통역 고세코리아 엔프라니 아모레 시세이도 애경 등 화장품 관련회사 순차•동시통역 다수 삼성전자 순차통역 삼성SDI LG전자 LG텔레콤 LG화학 LG CNS 동시 및 순차통역 한화케미칼 한솔케미칼 코엑스 「세계만화페스티벌」순차통역 한국도로공사 순차통역 삼양사 수처리 순차통역 한국켈러웨이골프 순차통역 일본 미쓰비시 전문통역 제일제당 교육 세미나 휴먼메디텍 사업설명회 동시통역 sk텔레콤 순차통역 재능방송 다수 출연 히다찌 케이블 전문통역 현대건설 설계팀 하이닉스 전문통역 기아자동차 전문통역 덴탈 전문통역 화재방재시험연구소 순차통역 AIG교육 세미나통역 | 통역 실적 추가 KFDA의료기기 안전국 한국생활환경 시험연구(KEMTI) 한국 야스카와전기㈜ 선박안전기술공단 성우오토모티브 주식회사 한국교육학술 정보원 주식회사 안랩 세이코 인스트루먼츠 코리아㈜ 한국 저작권 단체연합회 동아일보 세방여행사 프로비 코스메틱 티웨이항공 GS건설 케이원 LS전선 테크노베이션파트너스 한국 UBIC 주식회사 아메리칸 홈 어슈어런스 한국지사 사단법인 한국기업정책 연구소 한국 기계전기전자 시험연구원 주식회사 지트론 LG 디스플레이 KTNET ㈜온디지텍 비주얼 사단법인 통신정보공유 분석협회 현종설계 ㈜케이디씨앤아이 영진약품공업 주식회사 산업자원부 기술표준정책부 신우메디랜드 산업자원부 산업기술 시험원 다나카 침술 세미나 통역 한국통계진흥원 세미나 통역 국제학술심포지엄(조선시대 공공성의 구조 변동)통역 딜로이트컨설팅 순차통역 바이오델타코리아 신제품 발표회 동시통역 및 순차통역 대기산업(주) 순차통역 (주)이미지리퍼블릭 순차통역 (주)우전메디칼 순차통역 화이텐코리아 주식회사 순차통역 한국메나도(주) 순차통역 한국다이이찌산쿄(주) 순차통역 동아서울시네마 순차통역 (주)입소스코리아 순차통역 애경산업 연구소 세미나 고베시의회 시장 및 대구시장, 인천시장 수행통역 건국대 일본 비와호 환경 및 한국의 강 환경에 관한 세미나 청와대 비서실 순차통역 한국전력 순차통역 건국대학교(주민이 만드는 생활 경관)세미나 기얼라이즈모바일 통역 후지프라본 세미나 통역 일본 식물공장 소개 통역 서울 TOG세미나 순차통역 인피니티 순차통역 국립박물관 금동미륵보살반가사유상 순차 통역 등 다수 |
COMPANY 서울 일본어 번역/통역 / CEO 박희연 / 사업자등록번호 247-92-00550
ADDRESS 서울시 송파구 석촌호수로 144번지 3층 서울일본어 / TEL 02. 422. 1511 (월~토 09:00~20:00)/ MOBILE 010. 6401. 9090
- 日本住所 -
〒305-0005 茨城県つくば市天久保(あまくぼ)2丁目7ー7 セレーニア(403号) / TEL 080-9987-0419(日本番号)/ 82-2-10-6401-9090(韓国番号)LINE ID seouljp / Mail seoul-jpedu@hanmail.net
Copyright © 서울 일본어 번역/통역 Inc. All rights reserved.