日本語 > 韓国語
言語	単価	単価の基準
日本語	10,000~12,000ウォン	日本語: 700~800文字

韓国語 > 日本語
言語	単価	単価の基準
日本語	17,000～23,000ウォン	200~220単語

映像物の翻訳(映像/音声)
言語	単価	単価の基準
日本語	70,000~100,000	10分当たり

▪ 難易度・分量・納期などによって適切な単価が適用されます。

	3時間まで	5時間まで	8時間まで	超過時間
同時通訳	350,000 ~ 450,000ウォン	450,000 ~ 550,000ウォン	600,000 ~ 800,000ウォン	100,000 / 時間
セミナー逐次通訳	300,000 ~ 400,000ウォン	400,000 ~ 500,000ウォン	500,000 ~ 600,000ウォン	70,000 / 時間
専門通訳	300,000 ~ 400,000ウォン	400,000 ~ 500,000ウォン	500,000 ~ 600,000ウォン	50,000 / 時間
一般逐次通訳	200,000 ~ 300,000ウォン	300,000 ~ 400,000ウォン	400,000 ~ 500,000ウォン	50,000 / 時間
一般遂行通訳	200,000 ~ 300,000ウォン	300,000 ~ 350,000ウォン	350,000 ~ 450,000ウォン	50,000 / 時間
貴賓遂行通訳	300,000 ~ 400,000ウォン	400,000 ~ 500,000ウォン	500,000 ~ 600,000ウォン	70,000 / 時間

※通訳の時間

▪ 会議が開始する時刻から終了する時刻までを意味します。

▪ 通訳士は通訳開始約30分前に現場に着きます。

▪ 会議やイベント当日のリハーサルを1時間以上ご要請される場合、リハーサル開始時刻から業務時間として算定いたしております。

▪ 国内出張 : ソウル以外の地域に出張する場合、交通、宿泊費などの出張による追加料金が課金されます。 また、会議の前日、または最終業務日の翌日に通訳業務はないが、移動及び宿泊しなければならないことがあります。このような場合は、通訳がなくても1日200,000ウォンが課金されます。

▪ 海外出張 : 会議の前日、または最終日の移動時間に移動補償費が発生します.(1日 200,000ウォン) 海外で滞在期間中に会議のない日がある場合は、1日通訳料の50%が課金されます。